estate a dicembre - lato w grudniu

 Che bella giornata oggi! Sulla terrazza il termometro mostrava 24gradi. Ecco la mia piantina in piena bellezza.

Co za piękny dzień dzisiaj!  Na balkonie termometr wskazywal 24 stopnie.

Ho deciso di fare qualcosa di feltro.
Avevo una sciarpina rossa e della lana nera. I miei colori preferiti per la notte di San Silvestro.
Il mio lavoro si sta asciugando sulla terazza.

Postanowiłam zrobić coś z filcu. Uzylam czerwony szaliczek i resztki czarnej welny.  Moje ulubione kolory na Sylwestera. Moje "dzielo" suszy sie jeszcze na balkonie.

Ed ora ultimi regali Natalizi, fatti per le mie amiche.
A teraz, ostatnio przygotowane, prezenty gwiazkowe.